Mostrando entradas con la etiqueta Mª Luz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mª Luz. Mostrar todas las entradas

Despedida

miércoles, 9 de marzo de 2016
Esta será la última entrada que publique sobre las clases de Didáctica de la enseñanza de la lenguas extranjeras. El pasado jueves terminamos las sesiones con las dos profesoras de la asignatura. Para acabarlas de una manera distinta, realizamos un debate con el otro grupo del máster que resultó muy positivo.

En este debate estuvimos hablando sobre temas populares en la educación. Os comparto una presentación sobre ello.
Antes de finalizar la sesión, las profesoras tuvieron un bonito detalle con todo el alumnado: nos «regalaron» una fotocopia de una guía de supervivencia para los/as profes.

Voy a echar de menos sus clases, sobre todo, sus anécdotas sobre su día a día en sus centros. Gracias a ellas aprendimos cómo es la enseñanza real.
Aquí os dejo una breve reflexión sobre sus sesiones. ¿Tenéis un minuto para verlo?
http://picasion.com/

Human digestive system: según el método AICLE

viernes, 4 de marzo de 2016
El método de Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras, comúnmente llamado AICLE (CLIL en inglés), supone una gran innovación en el proceso enseñanza-aprendizaje de una lengua extranjera. Pero, como cualquier innovación, presenta sus ventajas y desventajas, tal y como os comenté en esta entrada.

A la hora de impartir clase con este método podemos tener dudas (más si somos primerizos/as en el tema). Por eso hoy os voy a proponer unas ideas para la clase de biología siguiendo el método AICLE.

Datos básicos


Esta actividad es para la lengua inglesa, en concreto, está centrada en el área de biología (biology) y el tema escogido es  el sistema digestivo (digestive system). Está destinada para el alumnado de 3º de la ESO y tiene una duración de una sesión (50-55 minutos).
¿Cuál es el objetivo principal?

Conocer el sistema digestivo del ser humano, cuáles son los órganos que lo componen y cómo funcionan.

¿Cuáles son las competencias básicas que se practican?
  • la competencia en comunicación lingüística, ya que los/as alumnos/as tienen que hablar sobre lo que conocen del aparato digestivo;                          
  • la competencia digital, al trabajar con un juego interactivo y un vídeo;                                                
  • la competencia de aprender a aprender, porque tienen que movilizar conceptos;
  • el sentido de iniciativa y espíritu emprendedor, ya que avanzan en el aprendizaje con motivación y esfuerzo;                                                                                           
¿Cuál es su desarrollo?
Primero se movilizarán conceptos con un warm-up. Se realizará un brainstorming en el que el alumnado tendrá que decir qué órganos forman parte del aparato digestivo. Luego, se le entregará una wordsearch (sopa de letras) sobre el tema.

A continuación, se le pedirá a un/una alumno/a voluntario/a buscar el juego interactivo Build a body: digestive system en el ordenador de la clase. Por medio de este juego, los/as alumnos/as verán el lugar en el que se sitúan los distintos órganos del aparato digestivo. El/la voluntario/a irá colocando cada órgano en su posición correcta con la ayuda del resto de la clase.

Posteriormente, se entregará a cada alumno/a un papel en el que puede aparecer el nombre solo o la definición de un órgano. Los/as estudiantes tendrán que levantarse y asociar a cada órgano su definición.
Una vez terminado el juego, se utilizará el siguiente vídeo, a partir del cual, los/as alumnos/as tendrán que señalar qué palabras de las que se han trabajado aparecen. Después se volverá a poner el vídeo para que los/as estudiantes enumeren las fases del proceso digestivo. Como siempre, primero se hará una pre-escucha, después una segunda escucha (donde ya tendrán que enumerar las fases) y, por último, una tercera escucha (en la que revisarán el orden de las fases). Para finalizar, entre todos, se pondrá el vídeo una cuarta vez para corregir.

¿Cómo adaptar material ya elaborado?

martes, 1 de marzo de 2016
En esta entrada os voy a dar un ejemplo de cómo un material ya elaborado se puede adaptar para vuestra aula. En este caso, escogí una actividad de la web Lessonstream que se llama Reasons for buying flowers.

El nivel inicial de esta actividad es para alumnos de A2-B1, que lo adaptaría para las clase de 2º de la ESO. Su objetivo principal es la práctica del presente continuo y del going to, además de conocer la estructura para dar una razón. También se puede practicar el presente perfecto. En cuanto a las destrezas, se trabajaría la expresión oral/escrita y la comprensión escrita.
Con respecto a la temporalización, ocuparía dos sesiones en el caso de que se diseñe el vídeo, pero si se usa ya el que aparece en Lessonstream, puede durar aproximadamente 45-50 minutos.
Ahora veamos el procedimiento. Lo ideal sería que el propio alumnado crease los dibujos del vídeo, tal y como se describe en la web. Pero, hay que ser realistas, la mayoría de las veces no tenemos el tiempo suficiente para crear nuestro propio material, así que este vídeo tal y como está nos sirve perfectamente.
Antes de verlo, lo que les propondría a los/as alumnos/as sería realizar una actividad de warm-up, a la que he llamado What are you going to buy?. Esta consistiría en darle a cada estudiante un papelito que contuviera el nombre de un alimento/objeto (lo que queráis). Después, tendría que desplazarse por todo el aula y preguntar a cada compañero/a qué van a comprar y el/la compañero/a le contestaría lo que iría a comprar. Así van movilizando conceptos y practicando la estructura del futuro.  
What are you going to buy? -I'm going to buy oranges.
Para ampliar la actividad, se le pediría al alumnado que diese una razón por la cual están comprando ese alimento/objeto.
What are you going to buy? -I'm going to buy a house.
Why are you going to buy a house? -I'm going to buy a house because I live in a car.
Aquí podrían usar el presente continuo (I'm buying oranges because I like them). Y si se quiere también se puede practicar el presente perfecto.
Posteriormente, se vería el vídeo, pero se pararía a los 5 segundos y se le preguntaría al alumnado cuál puede ser el motivo por el cual Julie está comprando flores. Aquí se llevaría a cabo un brainstorming, que se podría realizar de dos maneras:
  • Cada estudiante piensa una razón, la dice en alto y luego se anota en el encerado.
  • Cada estudiante piensa una razón, la escribe en un papelito y después la intercambia con su compañero/a y la lee en alto.
Una vez hecho el brainstorming, se vería el vídeo entero y se entregaría el ejercicio de rellenar con los tiempos verbales que aparece en la web y que podéis ver abajo.
Luego se volvería a poner el vídeo y serían los/as propios/as alumnos/as quienes corregirían el ejercicio.
Estos son algunas ideas que se pueden hacer con esta actividad, pero hay muchas más. ¿Cómo la adaptaríais vosotros/as?

La metodología aprendizaje-servicio en la educación superior (segunda parte)

lunes, 29 de febrero de 2016
Tal y como os comenté en la entrada anterior, hoy voy a explicaros brevemente cómo desarrollar un proyecto de aprendizaje-servicio.

Primero, partimos de una idea, de una experiencia que ya exista y en la que el alumnado pueda aprender. Tenemos que ser muy cuidadosos/as y saber especificar qué tipo de competencias van a desarrollar.
Después reflexionamos sobre esta experiencia y le asociamos un servicio real, ¿cubre una necesidad social? ¿Sí? ¡Perfecto! ¡Pues ya tenemos el primer esbozo de un proyecto aprendizaje-servicio!
¿Qué más hace falta?

Si seguimos todos estos pasos, podremos poner en práctica un proyecto aprendizaje-servicio.

Os pongo el ejemplo que propuse en mi grupo:

¿Qué os parece la propuesta? ¿Creéis que se podría llevar a cabo? ¿Tenéis otras ideas?

La metodología aprendizaje-servicio en la educación superior (primera parte)

domingo, 28 de febrero de 2016
El pasado jueves asistí a una conferencia sobre la metodología aprendizaje-servicio (ApS) y cómo utilizarla en la educación superior.
¿No sabéis de qué se trata? ¡No os preocupéis! A continuación os voy a describir en qué consiste esta metodología (que no os sonará extraña) y lo que hicimos en la conferencia.


¿Ahora ya tenéis más claro lo qué es aprendizaje-servicio, verdad? Pero todavía pueden surgir muchas dudas. No todo puede ser aprendizaje-servicio, como dice el proverbio:
Os pongo un ejemplo, un grupo de alumnos/as está haciendo una venta de galletas para la tercera edad, con el fin de conseguir dinero para su viaje de fin de curso. Todos/as los/as participantes están ilusionados con la venta. ¿Esto pensáis que puede considerarse aprendizaje-servicio? ¿Sí? ¿No? ¡Salgamos de dudas!
Por lo tanto, el ejemplo que os expuse no encaja en la metodología de aprendizaje-servicio.
Tenemos que recordar que aprendizaje-servicio NO es:
  • Voluntariado
  • Servicio comunitario
  • Prácticas
  • Trabajo de campo


Y de identificar qué proyecto puede ser un aprendizaje-servicio y cuál no fue el primer ejercicio práctico que tuvimos que realizar en la conferencia. Os comparto la tabla:
Como podéis observar, a veces, no es tan sencillo distinguir si hay aprendizaje-servicio y si no hay. Siempre partimos de un servicio real y de un aprendizaje dirigido, ¡no lo olvidéis!
Y hasta aquí la primera parte de la conferencia. En los próximos días os explicaré cómo poner en práctica un proyecto aprendizaje-servicio.
Si tenéis alguna duda o si ya habéis realizado una experiencia de este tipo, ¡os animo a comentarla!

Speaking: What is what? board game

jueves, 25 de febrero de 2016
Hoy os voy a proponer un speaking a partir de una foto. En este caso, la foto es una composición de varias imágenes emulando al tablero del juego ¿Quién es quién?.

Como podéis observar, en la foto aparecen personas, animales u objetos que forman parte de mi vida. A través de imágenes personales se puede motivar más al alumnado, ya que no se trata de que hablen sobre aspectos de la vida de personas que no conocen, sino de una persona real que está delante suya.
La dinámica es sencilla, los/as estudiantes tienen que adivinar qué/quiénes son aquellas personas, animales u objetos que aparecen en esa foto o por qué están ahí, para ello tienen que realizar preguntas de respuestas SÍ / NO.
Os pongo un ejemplo: Is this laptop yours? - Yes./ Is the bear your favourite animal? - Yes.
Esta actividad se centra en la comunicación y los objetivos que pretende son:
  • Desarrollar la expresión y comprensión oral;
  • practicar la estructura de la interrogativa;
  • mejorar la pronunciación; ampliar vocabulario;
  • trabajar contenidos específicos;
  • desarrollar la capacidad de aprender a aprender;
  • fomentar la curiosidad y la creatividad;
  • perder el miedo a hablar delante del público;
  • motivar al alumnado a través de material real.
Originariamente esta actividad estaba diseñada para el alumnado de 1º ciclo de la ESO, pero realmente se puede aplicar a cualquier nivel, simplemente hay que aumentar o disminuir el grado de dificultad. Por ejemplo, en primero y segundo de la ESO se practicará sobre todo la siguiente estructura: Verbo + sujeto + complemento? (Is she your sister?).
Y en el segundo ciclo de la ESO se puede aumentar el nivel haciendo que las preguntas sean de respuesta larga o que tengan otro tipo de estructura más compleja, así se pueden practicar varios tiempos verbales, el uso de adverbios o preposiciones... (Why do you have a laptop? / Do you watch TV shows on Saturday?).
Respecto a la temporalización, este speaking puede durar aproximadamente veinte minutos ó media hora si se realiza con la imagen del/de la docente solo, pero siempre se puede ampliar más el tiempo, ya que se pueden trabajar muchos aspectos de la lengua. También se le puede pedir al alumnado que traiga sus composiciones de casa para que el resto de sus compañeros/as adivinen las distintas imágenes.
A continuación, os comparto su ficha técnica:
Actividad
What is what?
(¿Qué es qué?)
Nivel
1º Ciclo de la ESO






Objetivos
- Desarrollar la expresión y comprensión oral.
- Practicar la estructura de la interrogativa.
- Mejorar la pronunciación.
- Ampliar vocabulario.
- Fomentar la curiosidad y la creatividad.
- Facilitar la motivación a través de material real1.
- Perder el miedo a hablar en público.

1En este caso, información sobre una persona conocida por el alumnado: su docente.







Desarrollo de la actividad
A partir de la composición de imágenes elaborada por el/la propio/a profesor/a, el alumnado tendrá que averiguar qué/quiénes son las personas, animales u objetos que aparecen o qué importancia tienen en la vida del/de la docente. Para ello, tendrá que realizar preguntas cuyas respuestas son de SÍ / NO (YES / NO).
El juego acaba cuando se descubran todas las imágenes.
Destrezas que se practican
Expresión oral, comprensión oral
Dinámica
Grupal
Materiales necesarios
Foto

Temporalización
25-30 min2 aprox .

2Puede durar toda la sesión si se plantean objetivos más ambiciosos o si se utilizan las composiciones del propio al alumnado.

Espero que os haya gustado. Como siempre os digo, podéis aportar vuestras sugerencias a través de un comentario. See you soon!

Propuesta didáctica: Recetas del mundo

domingo, 14 de febrero de 2016
En esta entrada os voy a describir una actividad para llevar a cabo en el aula de lenguas y que incluye el desarrollo de varias competencias.
La actividad lleva por título The Globetrotter Chef (El/la chef trotamundos) y está destinada, sobre todo, al alumnado de 4º de la ESO o de 1º de Bachillerato para que mejoren su dominio en la lengua extranjera. Pero también se puede realizar con alumnos/as de español o gallego como lengua extranjera que tengan un nivel B1-B2/ C1-C2. El grado de dificultad será mayor cuanto más nivel tenga el alumnado. 
Los objetivos que se pretenden conseguir son los siguientes:
ü  Practicar la estructura gramatical y el vocabulario de las recetas.

ü  Desarrollar la expresión oral y la expresión escrita.

ü  Fomentar la pronunciación.

ü  Desarrollar la capacidad de aprender a aprender.

ü  Conocer la gastronomía de otras partes del mundo.

ü  Motivar al alumnado.

ü  Potenciar la creatividad del alumnado.

ü  Utilizar materiales reales para el proceso de aprendizaje.
A través de esta actividad, los/as alumnos/as potenciarán las siguientes competencias clave:
-        la competencia en comunicación lingüística, ya que tienen que aplicar los conocimientos de la lengua cuando expliquen los pasos de la receta elegida;

-        la competencia digital, al tener que utilizar herramientas digitales como los editores de vídeos;

-        la competencia de aprender a aprender, porque tienen que investigar sobre la elaboración de la receta y buscar información sobre el país del que procede;

-        el sentido de iniciativa y espíritu emprendedor, al tener que decidir la forma de presentar y elaborar la receta a partir de su nivel de dominio de la lengua;

-        la competencia de conciencia y expresiones culturales, ya que investigarán y valorarán sobre la parte del mundo de donde procede su receta.
En cuanto al procedimiento, cada alumno/a escogerá una receta de una parte del mundo (a su elección) y tendrá que grabar un vídeo realizando esa receta. Puede grabarse a sí mismo/a haciéndola o puede elegir a un miembro de su familia para que lo/a ayude o para que la haga completa. También se le da la opción de que saque fotos del proceso y que luego lo monte en forma de vídeo. Para ello se le facilitarán las herramientas oportunas como editores de vídeos (Windows Movie Maker, VirtualDub) o herramientas de subtitulado (Subtitle Workshop).
En el vídeo tiene que aparecer la descripción de los pasos, de manera oral o bien de forma escrita.
A la hora de evaluar, se valorarán más aquellos trabajos que sean más creativos, en los que se note el esfuerzo y se haga uso adecuado de las estructuras gramaticales y del vocabulario. También se dará importancia a la pronunciación a la hora de describir los pasos de la receta.
Algo que hay que tener en cuenta es que se le dará al/a la alumno/a la opción de que sea él/ella mismo/a quien elija el grado de dificultad de la tarea. Aquellos/as estudiantes que tengan un mayor dominio de la lengua y sean menos vergonzosos/as, puede que elijan grabarse y describiendo los pasos oralmente, mientras que los/las que sean más tímidos/as o no tengan tanto dominio prefieran sacar fotos y describir los pasos de manera escrita.
A continuación os facilito la ficha técnica de esta actividad.




Actividad
  The Globetrotter Chef
(El/la chef trotamundos)

Nivel
 B1-B2/ C1-C2




Objetivos
- Practicar la estructura y el vocabulario de las recetas.
- Conocer la gastronomía de otros países.
- Desarrollar la expresión oral y escrita.
- Fomentar la capacidad de aprender a aprender.
- Mejorar la pronunciación.
- Facilitar la motivación a través de material real.
- Potenciar la creatividad.




Desarrollo de la actividad
¡Todos/as podemos convertirnos en chefs con esta divertida actividad! ¡Solo hay que ponerle un poco de imaginación!

El procedimiento es sencillo: cada alumno/a tendrá que elegir una receta, perteneciente a una parte del mundo, y elaborar un vídeo realizándola. Se puede pedir ayuda a un/a amigo/a o familiar.
En el vídeo deberá aparecer la descripción de los pasos dados, de forma oral o escrita.
Competencias
CCL, CD, CAA, SIEP, CEC1
Dinámica
Individual
Materiales necesarios
Windows Movie Maker, acceso a Internet
Temporalización
-
1Competencias clave (CC): comunicación lingüística (CCL), competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología (CMCT), competencia digital (CD), aprender a aprender (CAA), competencias sociales y cívicas (CSYC), sentido de iniciativa y espíritu emprendedor (SIEP) y conciencia y expresiones culturales (CEC).
¿Qué os parece? ¿La realizaréis con vuestro alumnado? ¡Compartid vuestras experiencias!

Actividades de warm-up

sábado, 13 de febrero de 2016
El pasado jueves tuvimos la primera sesión con otra de las docentes de la materia Didáctica de enseñanza de las lenguas extranjeras. Después de explicarnos cómo sería la dinámica de cada sesión (tipo práctico con reflexión individual y grupal), realizamos una actividad que se denomina warm-up.

¿Qué es una actividad de warm-up os estaréis preguntando? Pues se trata simplemente de una actividad para romper el hielo en el aula, para que el alumnado pierda el miedo a hablar delante del/de la docente y del resto de los/las compañeros/as.

En este vídeo os muestro cómo se realizaría una actividad de este tipo en el aula de lenguas extranjeras.



La actividad de warm-up que llevamos a cabo en esta primera sesión consistió en que la profesora escribiera en el encerado dos verdades y una mentira de sí misma (en inglés) y las alumnas teníamos que descubrir cuál era la mentira. Para ello teníamos que hacerle preguntas (en inglés) y escuchar sus respuestas. Luego teníamos que averiguar si lo que nos contaba era cierto o no. Al final, solo una persona fue capaz de descubrir la mentira.

Os comparto la ficha técnica de esta actividad.

Actividad
Two truths and one lie
Nivel
ESO, Bachillerato, Escuela Oficial de Idiomas




Objetivos
- Comprobar los conocimientos del idioma.
- Desarrollar la capacidad de aprender.
- Facilitar la motivación a través de material real1.
- Perder el miedo a hablar en público.

1En este caso, información sobre una persona conocida por el alumnado: su docente.







Desarrollo de la actividad
Mientras el alumnado está reflexionando sobre algún tema propuesto por el/la profesor/a, este/a escribe tres oraciones en el encerado: dos de ellas son verdades de uno/a mismo/a y otra es una mentira.
Al acabar de escribirlas, se le pide al alumnado que intente descubrir cuál es la mentira. Para ello, cada alumno/a tendrá que realizar una pregunta al/a la docente para averiguar si dice la verdad o no.
Al final de la actividad, el/la profesor/a le pide al alumnado que digan cuál creen que es la mentira. Si alguien acierta se verá recompensado. De esta forma será más motivador para el alumnado.
Destrezas que se practican
Expresión oral, comprensión oral
Dinámica
Grupal
Materiales necesarios
Encerado
Temporalización
15-20 min aprox.

A continuación, os describo otras actividades que se pueden considerar de warm-up.

¿Conocéis otras actividades? ¿Cuáles? Espero vuestras sugerencias.
¡Hasta la próxima entrada!
Con la tecnología de Blogger.

Licencia de Creative Commons

Licencia de Creative Commons
Estrategias de innovación docente en el campo de las lenguas extranjeras by Ariana Peiteado Alonso is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.
Back to Top